AKTUALITY

  • Nová zbierka poézie na svete

    Uverejnené: 16 Novembra 2017

    Napriek usilovnému štúdiu a misii, ktorá mi zabrala nemálo času tento rok, pokračujem v literárnej práci. Na svetlo sveta sa dostala zbierka poézie s názvom Spiatočný lístok na západ inšpirovaná životom v Paríži.

    Spoločne so mnou sa na tomto novom dobrodružstve podieľalo vydavateľstvo Art Floyd a Janko Juhaniak, perfektný ilustrátor s bohatou predstavivosťou.

    Spiatočný lístok na západ dýcha atmosférou Paríža. Nielen romantikou a históriou, ale aj temnotou. Je punkciou z parížskej esencie.

  • Florinova jar 2016 - 1. miesto v kategórii Poézia

    Uverejnené: 23 Mája 2016

    Po dlhom čase som sa rozhodla prispieť do suťaže Florinova jar. Pravdupovediac, ako už publikovaná autorka, výber súťaží, ktorých sa môžem zúčastniť sa zužuje. A keďže mám viac času na písanie poézie a hlavne, mám ju rada, prispela som do Florinovej jari.

    Moje básne sa porote zapáčili. Ďakujem!

  • Lapinovci medzi najkrajšími knihami Slovenska za rok 2015 Uverejnené: 9 Mája 2016

    Každoročná súťaž o Najkrajšie knihy Slovenska organizovaná Bibianou v spolupráci s Ministerstvom kultúry SR, Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu SR, Slovenskou národnou knižnicou a Zväzom polygrafie na Slovensku prišla s výsledkami. Dvadsiati porotcovia hodnotili kvalitu vizuálnej stránky kníh, ktoré vyšli na Slovensku v minulom roku. Prihlásilo sa 123 titulov, najviac v kategórii kníh pre deti a mládež.

    Porota ocenila kvalitu Lapinovcov z letiska, ktorí sa ocitli medzi najkrajšími knihami v kategórii deti a mládež.

    Vďaka ilustrátorovi Matúšovi Maťátkovi, Borisovi Melušovi (dizajn) a vydavateľstvu Trio Publishing. Zajačiky z letiska si túto poctu veľmi vážia.

  • Budem na Bibliotéke Incheba 2015 : 5. - 8. November 2015

    Uverejnené: 2 Novembra 2015

    Knižný trh Bibliotéka 2015 v Inchebe je zakaždým príležitosťou stretnúť sa s príjemnými ľuďmi a ponoriť sa do magického sveta kníh.

    Tento rok som sa opäť posnažila a spolu s vydavateľstvom Trio Publishing sa na svetlo sveta dostala kniha pre deti Lapinovci z letiska. Príbehy zajacov z letiska rozpráva ukecaný zajac Albert. Kto by povedal, že sa na letisku môže udiať toľko vecí?

    Lapinovcov predstavíme na pódiu Bibliotéky Mama, tata, čítajte s nami, 7. novembra 2015 o 17.30. Prítomný bude aj ilustrátor Matúš Maťáťko, takže sa porozprávame aj o svete ilustrácií. Deti (ale aj rodičia) sa môžu tešiť na odznaky s ilustráciami z knihy. Stretneme sa 7. novembra. Tešíme sa na vás!

  • Ticho búrky vo Francúzskom inštitúte v Bratislave

    Uverejnené: 16 Júna 2015

    Francúzsky inštitút v Bratislave mi ponúkol príležitosť prezentácie dvojjazyčnej zbierky poézie Le Silence d'une tempête/Ticho búrky publikovanej francúzskym vydavateľstvom Editions du Cygne začiatkom tohto roka.

    Večer bude moderovať rozhlasová publicistka Gabika Horečná, básne vo francúzskom, ako aj v slovenskom jazyku, odrecituje pani Panáková. Počas prestávok nám, ku tráveniu poetických textov, zahrá na klavíri Zdenka Huťová.

    Milovníci literatúry a príjemných textov pridajte sa 25. júna 2015 o 18:00 k nám. Po prezentácii budeme mať možnosť porozprávať sa pri poháriku vínka. Tešíme sa na vás!

  • Moje texty publikované v zbierke 100 +1 autorov Literárni nadeje České republiky

    Uverejnené: 13 Marca 2015

    České vydavateľstvo Petra Doležala Temné vody sa podujalo na zaujímavý projekt. Vybrať a publikovať najzaujímavejšie texty zaslané autormi z Českej republiky aj zo Slovenska.

    Pridala som sa aj ja a moje dve texty, Hračka evolúcie a Tiene dní, sú súčasťou knihy obsahujúcej prózu, poéziu aj úvahy. Kniha s názvom Literárni nadeje České republiky bola prezentovaná 13. marca 2015 v Prahe a už tento týždeň rozčerí vody českej literatúry. Poprajme jej úspech!

  • Poviedka V rodine publikovaná vo februárovom čísle XB-1

    Uverejnené: 1 Februára 2015

    Poviedka V rodine sa dostala v roku 2014 do finále literárnej súťaže Daidalos organizovanej českým mesačníkom XB-1 a dočkala sa vydania. Nájdete ju vo februárovom čísle časopisu XB-1.

    Medzi chlapcom s chatrným zdravím, ktorý upadne do záhadnej kómy a jazerom ležiacim hlboko v miestnom lese je podľa všetkého súvislosť. Kto je neznáma krásna žena, ktorá sa v jazere objavuje a spolu s obrovskými pijavicami terorizuje okolie?

  • Moja dvojjazyčná zbierka poézie Le Silence d'une tempête/ Ticho búrky publikovaná vo Francúzsku

    Uverejnené: 24 Januára 2015

    Knižný trh vo Francúzsku uvítal začiatkom roka 2015 novú, jedinečnú publikáciu.Le Silence d'une tempête/ Ticho búrky.

    Rok 2015 sa pre mňa začína dobre. Francúzske vydavateľstvo Editions du Cygne publikovalo moju dvojjazyčnú zbierku poézie.

    Jedinečná kniha, keďže vo Francúzsku nie je slovenský jazyk bežným a na Slovensku francúzštinu tiež nie je počuť na každom kroku.

    Zaujímavosťou je, že všetky básne boli pôvodne napísané vo francúzskom jazyku. Až potom som ich prekladala do slovenčiny. Na Slovensku som v štádiu vyjednávania s distribútorom, aby ste mali aj vy možnosť začítať sa do básní plných emócií a krásnych obrazov. Nech žije poézia!

  • Budem na Bibliotéke Incheba 2014 : 6. - 9. November 2014

    Uverejnené: 2 Novembra 2014

    Ubehol rok od poslednej Bibliotéky a prezentácie mojej zbierky poviedok Ďalší psí deň.

    Rok, počas ktorého som nezaháľala a poctivo pracovala na nových veciach. Na tohtoročnej Bibliotéke síce nebudem prezentovať novú knihu, ale využijem možnosť stretnúť sa s vydavateľmi, s ktorými sa niečo na ďalší rok chystá (ak veci vyjdú ako si želáme).

    A využijem príležitosť stretnúť sa s vami, mojimi fanúšikmi, čitateľmi, priateľmi. A niečo navyše...

    Budem počas knižného veľtrhu rozdávať brožúrku s mojou doteraz nepublikovanou poviedkou. Poviem vám len toľko. Je krátka, úderná a smiešna. Stretneme sa na Bibliotéke 2014.

  • Planéta, ktorá nebola viac planétou publikovaná v októbrovom čísle XB-1

    Uverejnené: 1 Októbra 2014

    Poviedka, ktorá sa dostala v roku 2013 do finále literárnej súťaže Daidalos organizovanej českým mesačníkom XB-1, Planéta, ktorá nebola viac planétou, sa dočkala vydania. Nájdete ju v októbrovom čísle XB-1.

    Noam, vychýrený šéfkuchár, prežíva vo svete sužovanom prírodnými katastrofami a čudnou chorobou, stratou osobnosti. Jedného dňa nájde pred dverami svojho bytu Cyriana. Mladý muž sa z choroby dostal a pamätá si odkiaľ sa jeho myseľ vrátila...

  • Tvárou v tvár s návštevníkmi Bibliotéky 2013

    Uverejnené: 21 Novembra 2013

    14. novembra som priletela do Bratislavy, aby som sa zúčastnila knižného veľtrhu Bibliotéka 2013. O deň skôr ako bola ohlásená prezentácia mojej zbierky Ďalší psí deň, aby som sa mohla postaviť pred publikum oddýchnutá a istá sama sebou. Nemusela som bojovať s únavou ani s niekedy vážnym problémom prehadzovania výhybky z francúzskeho na slovenský jazyk.

    Bibliotéka 2013 mi priniesla mnoho zaujímavých stretnutí aj zážitkov. Odrazu som si uvedomila, že tréma, ktorá so mnou lomcovala v minulosti pri akomkoľvek vystúpení pred obecenstvom zmizla. Myslím, že sa za to môžem poďakovať rozhlasovej redaktorke Gabike Horečnej, Mariánovi Šidlíkovi a Kvetke Daškovej, vďaka ktorým som zažila neuveriteľné piatkové poobedie. Gabika ma pred divákmi vyspovedala s prirodzenosťou, ktorá spôsobila, že som sa cítila ako doma medzi svojimi. Marián čítal úryvky z mojej zbierky tak profesionálne, že som pri počúvaní niekedy zabudla na to, že boli z môjho pera. Vdýchol textu druhý život. Ten, ktorý môžu čitatelia opäť nájsť, ak sa do neho ponoria. Skláňam sa pred Gabikiným a Mariánovým novinárskym majstrovstvom.

    Za to, že prezentácia bola možná, chcem samozrejme poďakovať Kvetke Daškovej z vydavateľstva Q111. Priznávam, že som nebola ľahký oriešok. Ale spoločne s Kvetkou sme priviedli knihu Ďalší psí deň na svet a myslím, že výsledok stojí za prečítanie.

    Veľká vďaka patrí divákom a poslucháčom, ktorí sa zastavili a zúčastnili prezentácie. Verím, že neoľutovali a že im to niečo prinieslo.

    Pred nedeľnajším odletom späť do Francúzska som v sobotu využila možnosť stretnutia s niekoľkými vydavateľstvami a posunula dopredu projekty, na ktorých pracujem. Preklady francúzskych kníh alebo aj moje vlastné literárne „detičky“ sa začínajú formovať a možno nie v tak ďalekej budúcnosti potešia srdcia slovenských čitateľov. Ako hovoria Francúzi: „Prekrížme prsty.“ aby sme odohnali všetko zlé.

    Skončila sa Bibliotéka 2013. Nech žije Bibliotéka 2014!

    Fotografie z prezentácie knihy na Bibliotéke si môžete pozrieť tu.

  • Budem na Bibliotéke Incheba 2013 : 14. - 17. November 2013

    Uverejnené: 11 Novembra 2013

    Zbierka poviedok Ďalší psí deň bude mať vlastnú prezentáciu v rámci 21. medzinárodného knižného veľtrhu Bibliotéka 2013. Stretneme sa na pódiu Literárneho informačného centra 15. novembra o 16:00.

    Prezentáciu bude moderovať rozhlasová redaktorka Gabriela Horečná.

    Od 14.00 v ten istý deň budem v stánku vydavateľstva Q111 a tí, ktorí radi čítajú a majú záujem o knižné záložky s motívom zbierky ich dostanú zadarmo aj s veľkým úsmevom od autorky.

  • MFantasy: The Great Cucumber Massacre

    Uverejnené: 30 Októbra 2013

    Krátka poviedka The Great Cucumber Massacre bola publikovaná na stránke online magazínu MFantasy.

    Poviedka rozpráva o situácii, v ktorej sa ocitne skupina farmárov potom ako ožije zelenina. Genetická modifikácia spojená s nadmerným používaním pesticídov môže priniesť neželané prekvapenia.

    Čítať The Great Cucumber Massacre.

  • LS Daidalos: Planéta, ktorá nebola viac planétou

    Uverejnené: 28 Októbra 2013

    Český magazín špecializovaný na sci-fi, fantazy a horor, XB-1, vypisuje každý rok literárnu súťaž Daidalos, ktorej sa môžu zúčastniť autori z Čiech aj zo Slovenska.

    V tohtoročnom ročníku sa moja poviedka Planéta, ktorá nebola viac planétou dostala až do finále. Ostáva stále boj o 10 najlepších priečok. Finále je pre mňa však dostatočným zadosťučinením a motiváciou pre písanie.

    Na budúci rok si budete môcť prečítať Planétu, ktorá nebola viac planétou v jednom z čísel XB-1.

  • Literárna Trnava: 2. miesto v kategórii Poézia

    Uverejnené: 25 Októbra 2013

    Moje básne sa umiestnili na 2. mieste v literárnej súťaži Literárna Trnava 2013. Čoskoro budete mať možnosť prečítať si ich na stránke.

    Uznávam, že v poslednej dobe mám viac času na písanie básni ako na pokračovanie v načatých prozaických dielach.

    Múza však nespí a prejavuje sa v básňach, ktoré svojou kvalitou zaujali.

  • Trubadúr získal 1. miesto

    Uverejnené: 10 Októbra 2013

    Prispievanie do literárnych súťaží prináša svoje výsledky.

    Próza Trubadúr inšpirovaná poéziou Aimée Césaira sa umiestnila na 1. mieste v literárnej súťaži Literárny Boom 2013. Príbeh afrického imigranta žijúceho v Paríži a zaľúbeného do poézie sa porote zapáčil. Ďakujem za ocenenie.

  • Edícia zbierky Ďalší psí deň vo vydavateľstve Q111

    Uverejnené: 22 Júla 2013

    Po dvoch rokoch čakania zbierka poviedok pod názvom Ďalší psí deň zhliadla svetlo sveta. Je výberom z poviedok, ktoré sa umiestnili vo viacerých literárnych súťažiach. Každá z nich má inú tématiku a tak sa pri čítaní nebudete nudit. Poviedky sú sci-fi alebo na hraniciach sci-fi, sú zavše mierne posunuté do budúcnosti. Lež ich problematika je už i problematikou dneška, doby vymknutej z kĺbov. Doby zložitej a krutej. Na pozadí problémov sveta poviedky kreslia, vlastne ostro rysujú portréty jednotlivcov a život.

  • Cena v súťaži O Dračí řád

    Uverejnené: 8 Júla 2013

    Poviedka o succubi s názvom Hanameh sa umiestnila na 3. mieste v kategórii Fantasy v českej literárnej súťaži O Dračí řád. Hanameh je publikovaná v zbierke Dračí řád, V příštím programu, ktorá vyšla v júli 2013 pod hlavičkou vydavateľstva Zoner Press.